Главная

Приглашаем Вас на сайт, посвященный известному белорусскому писателю Янке Лучине.

Мы рады приветствовать Вас на нашем сайте и надеемся, что знакомство с его творчеством не оставит Вас равнодушным.

На сайте размещены стихи, переводы, наблюдения Янки Лучины.

Янка Лучына происходил из шляхетского рода Лучывка-Неслуховских. Закончил Петербургский технологический институт (1877). Работал в Тифлисе в железнодорожных мастерских. Болезнь в 1880-х заставила его вернуться в Минск. Писать Янка Лучина начал очень рано. Первое стихотворение, "Не ради славы" написано на русском языке. Его творчество на трех языках было своеобразной посредницей  между польским, русским и белорусским народами. Стихотворения Янки Лучины имеют реалистический и романтический направления. Главным героем является простой крестьянин. До нашего времени дошла только часть белорусскоязычных и польскоязычных произведений.

3 вясновым дыханием ажылы

Свет разнамаісціцца хмуры,

Збудзіліся сэрцы і сілы,

Ачнуліся грудзі для буры.

Усё маладое душою,

Амытае радасным раннем,

Спяшае да росту, да бою

3 бадзёрым вясновым дыханием.

Усё, што чакае збавення,

Грыміць ланцугамі з адхланнем,

Парваць хоча мулкія звенні

3 жывучым вясновым дыханием.


Приятного Вам прочтения!


Рекомендуем для ознакомления:

- Паляўнiчыя акварэлькi з Палесся;

- Пiсалася ў добрай веры;

- Вытлумачэнне Янкi Лучiны;

- Лучынава адкрыццё;

- Рыбак і паляўнічы;

- Не ради славы иль расчета;

- Прыпаў сэрцам да зямлi сваёй;

- Вершы.